Как изменить язык интерфейса Windows7 (русифицировать Windows7)

Оцените материал
(49 голосов)

Язык интерфейса — это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в  Window7 Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.

Смена языка на Window7 Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Существует два способа изменить язык:
 1) с помощью обновлений
 2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

  Windows7 x86 (32 bit) без SP1

  Windows7 x64 без SP1

  Windows7 x86 (32 bit) SP1

  Windows7 x64 SP1
После того как вы скачали необходимое обновление, запустите его, кликнув на нем двойным кликом и запустите установку. Установка может занять до 15-30 мин.

 

  Следующим шагом необходимо сменить язык в настройках Windows 7, для этого нажимаете "Пуск- Control Panel (Панель управления)".

Выбрав "Smoll icons" (Мелки значки) нажмите на "Region and Language" (Язык и региональные настройки).

.В открывшемся окне выберите вкладку "Keyboards and Languages" (Языки и клавиатуры) и в поле Choose a display language выберите необходимый язык, если вы хотите русифицировать необходимо выбрать "Русский".

После этого вам будет предложено перелогиниться. Нажимаем "Log off now" и при следующем входе в систему, вы увидите изменившийся язык интерфейса Windows7.

Если вам по каким то причинам вам не подошел первый способ русификации Windows7, предлагаю рассмотреть второй способ- Изменения языка интерфейса с помощью установки обновлений.

Нажимаем "Пуск" находим кнопку "Computer" (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем "Properties".

В открывшемся окне выбираем "Windows Update" (Центр обновления Windows).

Затем нажимаем "Check for updates" (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!

После того как пройдет процесс поиска обновлений, он может занять несколько минут, необходимо выбрать необязательные обновления "optional updates are available".

В открывшейся вкладке находим язык на который мы хотим изменить интерфейс Window7, в данном случае- Русский, ставим галочку на против необходимого языка и нажимаем "Ok".

После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.

После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.

Смена языка на Window7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional.

Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:

1 Скачиваете программу с официального сайта.

2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно по ссылка в этой статье.

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.

Я очень надеюсь, моя статья помогла Вам! Просьба поделиться ссылкой с друзьями:


Комментарии   

 
0 # Tema85 19.09.2016 23:37
Спасибо большое помогло,и даже очень.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Саша 10.08.2016 14:12
к сожалению на хоме премиум вистализатор не может изменить язык.. языки закачивает ,а дальше окошко с английским текстом
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Dynatron 11.05.2016 03:19
установил xDark_v5.2 винду 7 64 пробовал два пака но чегото не помогло, эх как же меня бесит этот пендосовский виндувз7:(
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+3 # gaff 29.06.2016 11:14
Цитирую Dynatron:
установил xDark_v5.2 винду 7 64 пробовал два пака но чегото не помогло, эх как же меня бесит этот пендосовский виндувз7:(

милый мой, это изначально пиндосовская ОСь, которая работает на китайском железе, произведённом по пиндосовским технологиям и под их же, пиндосов, патентами. На мысли не наводит?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Bartonnack 21.04.2016 23:13
Здравствуйте,я скачал нужный мне файл,он начинает установку и в самом начале пишет "failed"
что делать?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
-8 # Valery 17.04.2016 18:06
Огромное Спасибо.Перевел с украинского на РОССИЙСКИЙ.Душа ОТДЫХАЕТ.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # абубакар 09.04.2016 16:34
сколькь времени занимает проверка обновлений
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Admin4k 05.08.2016 00:12
может доходить до нескольких часов
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Максим123678 05.04.2016 19:16
Спасибо,очень помогло)))й
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Галина Агарвал 24.02.2016 13:38
Спасибо!!!! Вы просто волшебник :lol: :lol:
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # weterok 09.02.2016 07:47
как изменить язык интерфейса виндовс 7 с русского на немецкий?У меня виндовс 7 домашняя базовая
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Антон2000 05.02.2016 21:47
Спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+5 # Валерий_Ч 24.11.2015 00:09
Уважаемый автор! У меня Win 7 Enterprise и все получается, как Вы описали, но у меня 10 компьютеров в классе и они уствновлены так, что после смены языка, заведения другого пользователя и т.д. при следующем входе ничего нет. Я подозреваю, что система каждый раз устанавливается из образа-копии и изменений в настройках там, естественно нет. А у меня 10 учеников, которые не смогут перед каждым занятием устанавливать язык заново. Вопрос: можете ли Вы посоветовать как всю процедуру по смене языка на русский (а его нет в списке по умолчанию) запускать каким-нибудь bat-файлом автоматически и он переустанавлива л язык интерфейса. Заранее благодарен. Валерий
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Виктория60547 31.10.2015 14:12
Спасибо большое)))))))) ))))))))
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Арсений 12.10.2015 16:44
Не хрена не помогло
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Gjketrn 10.08.2015 18:43
Здравствуйте, У меня стоит 7-ка домашняя и браузеры Мозила и Гугл Хром. В мозиле абсолбтно все на русском, в Хроме тоже, кроме кнопкии "Открыть меню",- все открывается на английском. В закладках вспомогательная информация тоже на английском! Как изменить, плиз?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # андрей12345 01.07.2015 18:20
Здравствуйте у меня Windows HP 32-b SP1 хотел сменить с итальянского на русский. Скачал указанную вами программку ,скачал через неё язык,установил но менять его она не хочет выдает окошко где просит установить какой то агент и файл. Их я тоже скачал и установил ,но результат всё тот же менять язык не хочет :( подскажите что делать?
Заранее благодарю.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Андрей Батурин 13.06.2015 16:07
там указана винда 7 про 64x сервис пак 1пытаюсь залить со своего компа на диск а с него на английский ноут но тот не мож
ет открыть((
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Андрей Батурин 13.06.2015 16:02
а может такое быть что в спецификациях указан не та виндоус 7 чтото у мну не получается -закачал на диск русский язык пытаюсь распаковать-ник ак вылазит файл lp но его не открыть...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Erik 10.06.2015 17:19
Спасибо большое. Всё отлично получилось. Ура!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
-1 # Алекс 11.04.2015 13:02
Огромное СПАСИБО :-* :P :P :P :P :P :P :P :P :P :P
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Shurik 11.03.2015 20:58
8) Спасибо дружище, помог 8)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # A Veretennikov 08.03.2015 19:27
Спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Дмитрий Жамилов 18.01.2015 11:28
ОГРОМНОЕ СПАСИБО
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Алеся 14.01.2015 12:49
Здравствуйте! а если нет во вкладке интерфейса русского языка, что делать???
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Nevskaya 28.12.2014 19:54
Spasibo! Vse poluchilos'!!!) ))
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Настя_германия 23.11.2014 21:39
Ребята! Большое вам спасибо! Русифицировала Windows 7 professional с немецкого отлично! Быстро! Понятно! Удобно! Но есть одно НО...панель управления-сист ема и безопасность-Wi ndows update - происходит какой-то бардак! Кнопок не видно, половина программы пропала, происходит по-видимому обновление, но виндоус при этом почти не загружается, и не выключается , может висеть с завершением работы минут 30!!! Как - нибудь можно это исправить? Хотелось бы ,логично, отключить апдейт, но кнопок нет....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nick 24.11.2014 21:09
Видимо, что то пошло не так, попробуйте откатиться назад pk-help.com/.../... и проделать все заново.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Genrix 02.10.2014 18:12
Наконец решился!
Вот и всё,
мучения с переводами закончились!
Благодарю искренне!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+4 # Igor 16.09.2014 09:38
Vistalizator свежей версии РУЛИТ! чистого американца с W7 sp1 HomePrem обрусифицировал .. :-* круто 8)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+3 # Alex 07.08.2014 02:51
Что-то на win7 sp1 x86 домашняя премиум, установил, перезагрузил и начинается загрузка, потом черный экран с мышкой и всё. Безопасный реж тоже не запускается, только загрузкой удачной попыткой получилось. Японец у меня, что может быть не подскажите?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Nick 07.08.2014 08:15
Должно все работать последним способом.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # T-moor 17.11.2014 14:24
удалось решить проблему? спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+3 # Платон 26.07.2014 15:46
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D Ура-а-а!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо огромное!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!! :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+3 # Hermine 06.03.2014 12:41
у меня windows 7 proffessional sp1 и нет строки Choose a display language, Install/uninsta ll languages что делать? :o
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nick 06.03.2014 13:18
Ну так с помощью Vistalizator смените язык.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Дима 18.02.2014 17:57
проблема в том что раскладка клавиатуры время от времени меняется и сопровождается звуками непонятными, невозможно ни поиграть, ни документы делать, стоит W-7, железо хорошее и винда тоже, только вот этот момент напрягает. Подскажите как исправить! заранее спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Дима 18.02.2014 19:10
забыл уточнить, что измена раскладки сопровождается нажатием клавишь Esc, Tab, пробел и редко обычными клавишами письма. Цитирую Дима:
проблема в том что раскладка клавиатуры время от времени меняется и сопровождается звуками непонятными, невозможно ни поиграть, ни документы делать, стоит W-7, железо хорошее и винда тоже, только вот этот момент напрягает. Подскажите как исправить! заранее спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
-3 # Виктор 30.01.2014 17:16
Раскажу вам свою историю у меня нетбук Asus у которого на борту стоит Windows Starter 32 ,bit и вот в один прекрасный день он перестал запускатся вообще, детишки полазили или еще чего долго нестал разбирараться а тупо переустановил благо все важные файлы скидываю на флешку так вот после переустановки меня встретил Украинский язык пока пытался перевести чуть со смеха не помер к примеру Дата и час а у них Дата й час и таких примеров огромное множество а теперь вкратце и посути помог способ №2. Спасибо админу за столь исчерпевающию информацию.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Nick 30.01.2014 17:25
Переставляю, себе :lol: Я как то китайскую винду настраивал... вот это было не смешно... Настраивал исключительно благодаря зрительной памяти (по картинкам)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Виолетта 24.01.2014 21:16
Спасибо! Очень сильно помогли!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Lena 28.11.2013 11:50
У меня сам Windows 8 на иврите. А все советы в инете и у вас только по смене языка для использования. Писать на русском я могу. Пользоваться интернетом на русском тоже. А вот, начиная с Пуска и заканчивая всеми окнами ( Рабочий стол, документы, Справка и поддержка и тд) - это все на иврите. И справа налево. Жестоко. С трудом до Языковой панели добралась, ориентируясь по привычной для меня Windows xp. Переустонавлива ть систему только?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Lena 28.11.2013 11:52
"переустанавлив ать" , простите
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nik 30.11.2013 09:28
Здравствуйте, вот статья как изменить язык в Windows8 pk-help.com/.../...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # алексадр 26.11.2013 18:39
у меня нет строки Choose a display language что делать? :cry:
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nick 26.11.2013 18:43
Здравствуйте, напишите какая версия ОС у вас установлена и какие шаги вы предпринимали для добавления языка.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # uiu 09.01.2014 20:47
и у меня нет. хрен знает что делать. переинсталирова ть.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nik 09.01.2014 22:13
Все зависит от того какая версия Windows 7 у вас установлена (/Домашняя, Профессиональна я или Корпоративная). Вот статья как определить версию- pk-help.com/.../...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Конст 04.04.2014 15:46
У меня установлена профессиональна я. Этой части вкладки с выбором языка интерфейса тоже нет. Доступных обновлений нет. Реально поменять язык интерфейса?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Nick 04.04.2014 15:52
Конечно реально, прочитайте внимательно конец статьи и воспользуйтесь программой.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
0 # Конст 04.04.2014 19:50
Не стал пробовать сторонний софт. Получилось проапгрейдить до ультимы. А там уже всё заработало. Спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Виктор 21.08.2013 16:47
Огромное спасибо,все намнго легче,чем кажется :lol:
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Vovka 11.07.2013 14:25
Огромное спасибо, всё так легко на самом деле!! :-)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+1 # Sanya 08.05.2013 17:28
Гуд :-) , поменял свой испанский на русский язык, теперь хоть, что-то понятно. Спасибо!!!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 
 
+2 # Ivan85 30.04.2013 08:21
Спасибо, наконец таки поменял язык интерфейса на Винде, Англ задолбал уже :-)
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Войти Регистрация

Войти

Как увеличить скорость Интернета 3g/4g


Copyright © 2012- 2014
Копирование и размещение материалов сайта pk-help.com возможно только с проставлением обязательной активной ссылки на источник.